|
since 7/2002
accident insurance Spain
agencia vinculada de seguros
boat and golf insurance in Spain
business insurance in Spain
car
insurance in Spain
Commercial Premises insurance - Spain
Community Insurance 'Comunidad' - Spain
"couples"
dental and medical insurance plans
English insurance agent in Spain
España
¿Estudiando
en otro país?
expatriate insurance
Français
Glossary
health insurance Bulgaria
health insurance Cyprus
health insurance Czech Republic
health insurance France
health insurance Germany
health insurance Italy
health insurance Poland
health insurance Portugal
health insurance Spain
health
insurance UK
house
insurance Spain
insurance Barcelona seguros
insurance Madrid seguros
insurance Valencia seguros
international health, medical and travel insurance cover
international travel insurance
Liberty
Commercial Premises - Important Note
life insurance in Spain
Maritime plan - international health cover (crew only)
Oil and Gas Industry - health insurance
Retirement?
How about retiring to Spain?
Spain
Teachers - international health cover (Spain)
traducciones juradas (sworn translations)
translations y traducciones
turismo rural tourism
welcome to Spain!
world travel insurance
| |
Condiciones particulares ... Seguro Responsabilidad Civil para traductores
Límites de suma asegurados (importe en euros)
| Límite máximo por víctima Representa el máximo que
el Asegurador se compromete a para por la suma de todas las indemnizaciones,
intereses y gastos por cada persona física afectada por un
siniestro
amparado de
daños corporales y los
perjuicios consecutivos a los mismos, junto con las que, en su caso,
pudieran corresponder a sus causahabientes o perjudicados. |
150.000,00 |
| Límite máximo por
siniestro
Representa el máximo que el Asegurador se compromete a pagar, por la suma de
todas las indemnizaciones, intereses y gastos correspondientes a un
siniestro
amparado por la
póliza,
con independencia del número de los riesgos afectados y del número de
víctimas o perjudicados existentes.
Se considerará que constituye un solo y único
siniestro
el acontecimiento o serie de acontecimientos dañosos debidos a una misma
causa original con independencia del número de reclamantes o reclamaciones
formuladas y el número de personas cuya responsabilidad resulte implicada. |
150.000,000 |
|
Límite máximo por anualidad / periodo de seguro
Representa el máximo que el Asegurador se compromete a pagar por la suma
de todas las indemnizaciones cubiertas, intereses y gastos correspondientes
a una misma anualidad de seguro, con independencia de que dichos daños sean
imputables a uno o varios
siniestros.
El límite agregado máximo de indemnización por anualidad de seguro se
verá reducido en su cuantía, en el orden cronológico de presentación de las
reclamaciones formuladas por los perjudicados al
Asegurado
o al Asegurador, por el importe correspondiente de las reservas de
siniestros efectuadas, de las indemnizaciones de daños realizadas y de
cualquier transacción amistosa o judicial de indemnización aceptada por el
Asegurador. A los efectos se entiende por año de seguro e período que media
entre la fecha de efecto y la del primer vencimiento, o bien entre dos
vencimientos anuales sucesivos o entre el último vencimiento anual y la
extinción o cancelación del seguro.
Los límites de indemnización anteriores son aplicables a todos los
riesgos que figuren como contratados, salvo que se relacionan a
continuación: (
Riesgos asegurables y sublímites asegurados específicos ) |
150.000,00 |
seguros de responsabilidad civil para traductores / intérpretes
Contact
/ contacto: ...
( también:
Límite asegurado por siniestro,
Límites asegurado por víctima,
Límite de suma asegurada por año de seguro,
Límite máximo de indemnización asegurados )
|